<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ast</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архитектура, строительство, транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture, Construction, Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-232X</issn><issn pub-type="epub">2713-0770</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/2782-232X-2024-3-8-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ast-164</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Историко-культурная ценность дворового флигеля доходного дома в историческом центре Санкт-Петербурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Historical and cultural value of the yard wing of a revenue house in the historical center of Saint Petersburg</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-1363-3576</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чайникова</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chainikova</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чайникова Олеся Олеговна, кандидат архитектуры, доцент кафедры архитектурного и градостроительного наследия Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета; заместитель начальника службы реставрации, реконструкции и капитального ремонта ГМЗ «Петергоф»</p><p>Петергоф, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya O. Chainikova, Cand. Sci. (Architecture), Associate Professor in the Department of Architectural and Urban Planning Heritage in Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering; Deputy Head of the Restoration, Reconstruction and Overhaul Service of The Peterhof State Museum-Reserve</p><p>Peterhof, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">restavr2015@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет; ГМЗ «Петергоф»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering; Peterhof State Museum-Reserve</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>8</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чайникова О.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чайникова О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chainikova O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/164">https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/164</self-uri><abstract><p>В основу работы положены результаты проведенных автором историко-культурных исследований внутриквартальных зданий Санкт-Петербурга, включая жилые многоэтажные. В ходе исследования изучена история строительства здания в городе Санкт-Петербурге по ул. Егорова, д. 23б, литера А, расположенного в проекции дома Устинова по Измайловскому проспекту, д. 18, внутри квартала, построенного как доходный дом и сдаваемого в наем в начале XX века. Исследованы и проанализированы перестройки, расширения, развитие объекта, пристройки к нему с целью определения его историко-культурного значения и иных ценностных параметров: установлено первоначальное назначение здания, изучены его планировочные решения, характерные для рассматриваемого периода строительства – развития строительства доходных домов. Выявлено, что изучаемый объект (ул. Егорова, д. 23б, литера А) не обладает мемориальной, исторической, градостроительной, архитектурной ценностью, следовательно, не может быть отнесен к историческим зданиям. Такие исследования важны, чтобы найти баланс между сохранением истинных культурных ценностей и возможностью изменений в архитектурном облике города для его дальнейшего развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The basis of the work is the results of the historical and cultural research of inner-block buildings, including residential multistorey ones in Saint Petersburg. The author studied the history of the inner-block building at 23b Egorova Street, letter A, located in the projection of Ustinov house at 18 Izmailovsky Prospekt, that had been built as a revenue house and rented out in the early 20 century. The author also analyzed reconstructions, extensions, transformations of the building and its annexes in order to determine its historical and cultural significance and other valuable parameters. The analysis made it possible to establish the initial function of the building and to study its planning solutions typical for revenue houses of the period under consideration. According to the results, the building at 23b Egorova Street, letter A, has no memorial, historical, town-planning and architectural value, therefore, it cannot be classified as a historical building. Such studies are important both for the preservation of true cultural values and for changing the architectural appearance of the city for its future development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доходные дома</kwd><kwd>ночлежки</kwd><kwd>типовой проект</kwd><kwd>историческое здание</kwd><kwd>историко-архитектурная среда</kwd><kwd>историко-культурная ценность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>revenue houses</kwd><kwd>homeless shelter</kwd><kwd>typical project</kwd><kwd>historical building</kwd><kwd>historical and architectural environment</kwd><kwd>historical and cultural value</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авсеенко В. Н. История города С.-Петербурга в лицах и картинках, 1703–1903: исторический очерк. Санкт-Петербург: АО «Сотис»; б. г. (1993). 238,[1] с. Режим доступа: https://imwerden.de/pdf/avseenko_istoriya_peterburga_1703-1903.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avseenko V. N. The history of Saint Petersburg in faces and pictures, 1703–1903: a historical essay. Saint Petersburg: Sotis; 1993. (In Russ.) Available at: https://imwerden.de/pdf/avseenko_istoriya_peterburga_1703-1903.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В. В. Из истории слободы лейб-гвардии Измайловского полка и дома Г. Р. Державина. В сб.: Первые открытые слушания «Института Петербурга»: Ежегодная конференция по проблемам Петербурговедения, 15–16 января 1994 г. Режим доступа: https://institutspb.ru/pdf/hearings/01-17_Alekseev.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev V. V. From the history of the settlement of the Izmailovsky Regiment life guards and the house of G. R. Derzhavin. In: Pervye otkrytye slushaniya "Instituta Peterburga": Ezhegodnaya konferentsiya po problemam Peterburgovedeniya, January 15-16, 1994, Saint Petersburg = The first public hearings of the Petersburg Institute: Annual conference on the problems of Petersburg studies, January 15-16, 1994. (In Russ.) Available at: https://institutspb.ru/pdf/hearings/01-17_Alekseev.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базарова Т. А. Создание «Парадиза»: Санкт-Петербург и Ингерманландия в эпоху Петра Великого: очерки. Санкт-Петербург: Гйоль; 2014. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarova T. A. Creating "Paradise": Saint Petersburg and Ingria in the Age of Peter the Great: Essays. Saint Petersburg: Gyol'; 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданов А.И. Описание Санкт-Петербурга. 1749–1751. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский филиал Архива РАН; 1997. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanov A. I. Description of Saint Petersburg. 1749-1751. Saint Petersburg: St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences; 1997. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">7966. – Декабря 12. Высочайшая резолюция на доклад Кабинет-министров «О построении для гвардейских солдат полковых слобод». В сб.: Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Том Х. 1737–1739 гг. Санкт-Петербург: Типография II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии; 1830. С. 966–968. Режим доступа: https://runivers.ru/bookreader/book9818/#page/960/mode/1up.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7966. – December 12. Supreme Resolution on the Cabinet of Ministers’ Report "On the construction of regimental settlements for the guards soldiers". In: Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii. Sobranie pervoe. T. X. 1737-1739 = Complete Collection of Laws of the Russian Empire. First Collection. Vol. X. 1737-1739. Saint Petersburg: Tipografiya II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kantselyarii; 1830. (In Russ.) Available at: https://runivers.ru/bookreader/book9818/#page/960/mode/1up.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">8092. – Мая 2. Высочайшая резолюция на доклад Лейб-Гвардии трех полков Штабов «О строении слобод для Измайловского полка за Фонтанкою, позади обывательских дворов». В сб.: Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Том XI. 1740–1743 гг. Санкт-Петербург: Типография II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. С. 105. Режим доступа: https://runivers.ru/bookreader/book9819/#page/106/mode/1up.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8092. – May 2. Supreme resolution on the report of the staffs of the three life guards regiments "On the construction of settlements for the Izmailovsky regiment beyond the Fontanka, behind the dwellings of inhabitants". In: Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii. Sobranie pervoe. T. XI. 1740-1743 = Complete Collection of Laws of the Russian Empire. First Collection. Vol. XI. 1740-1743. Saint Petersburg: Tipografiya II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kantselyarii; 1830. (In Russ.) Available at: https://runivers.ru/bookreader/book9819/#page/106/mode/1up.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких А. А. Проект полковой слободы лейб-гвардии Измайловского полка как пример «образцовой» жилой застройки Санкт-Петербурга первой половины XVIII века. Евразийский союз ученых. 2015;(7-6):163–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladkikh A. A. The project of the regimental settlement of the life guards Izmailovsky regiment as an example of "model" residential development in Saint Petersburg in the first half of the 18th century. Eurasian Union of Scientists. 2015;(7-6):163–166. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луппов С. П. История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века. Москва; Ленинград: Издво Академии наук СССР; 1957. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luppov S. P. The history of Saint Petersburg’s construction in the first quarter of the 18th century. Moscow, Leningrad: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR; 1957. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивинская Л. П. Из истории Измайловской слободы. В сб.: Третьи открытые слушания «Института Петербурга»: Ежегодная конференция по проблемам Петербурговедения, 18 февраля 1996 г. Режим доступа: https://institutspb.ru/pdf/hearings/03-04_Divinskaya.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Divinskaya L. P. From the history of Izmailovskaya sloboda. In: Tret’i otkrytye slushaniya "Instituta Peterburga": Ezhegodnaya konferentsiya po problemam Peterburgovedeniya, February 18, 1996, Saint Petersburg = The third public hearings of the Petersburg Institute: Annual conference on the problems of Petersburg studies, February 18, 1996. (In Russ.) Available at: https://institutspb.ru/pdf/hearings/03-04_Divinskaya.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенцов С. В., Красникова О. А., Мазур Т. П. Санкт-Петербург на картах и планах первой половины XVIII века. Санкт-Петербург: Эклектика, 2004. 432 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sementsov S. V., Krasnikova O. A., Mazur T. P. (2004). Saint Petersburg on maps and plans of the first half of the 18th century. Saint Petersburg: Eklektika; 2004. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленова С. В. Формирование системы критериев оценки историко-архитектурного наследия в России: автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата архитектуры. Нижний Новгород, 2009. 22 с. Режим доступа: https://new-disser.ru/_avtoreferats/01004480336.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenova S. V. Forming of a system of criteria for assessing historical and architectural heritage in Russia: Author’s abstract of dissertation for the degree of candidate of architecture. Nizhny Novgorod; 2009. (In Russ.) Available at: https://new-disser.ru/_avtoreferats/01004480336.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов И. Е. История одного дома. Санкт-Петербург: [б.и.]; 2018. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov I. E. The story of a house. Saint Petersburg; 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слабуха А. В. Установление историко-культурной ценности объектов архитектурного наследия (часть 1): организационно-методические проблемы. Человек и культура. 2016;(6):1–8. https://doi.org/10.7256/2409-8744.2016.6.20712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slabukha A. V. Establishing the historical and cultural value of architectural heritage objects (Part 1): Organizational and methodological issues. Man and Culture. 2016;(6):1–8. (In Russ.) https://doi.org/10.7256/2409-8744.2016.6.20712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слабуха А. В. Установление историко-культурной ценности объектов архитектурного наследия (часть 2): критерии и метод в современной экспертной практике. Человек и культура. 2016;(6):9–22. https://doi.org/10.7256/2409-8744.2016.6.20767</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slabukha A. V. Establishing the historical and cultural value of architectural heritage objects (Part 2): criteria and method in modern expert practice. Man and Culture. 2016;(6):9–22. (In Russ.) https://doi.org/10.7256/2409-8744.2016.6.20767</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нетужилов К. Е. Слобода Измайловского полка в контексте русской истории XVIII столетия. Ученые записки Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики. 2017;(1):44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netuzhilov K. E. The settlement of the Izmailovsky regiment in the context of Russian history of the XVIII century. Uchenye zapiski St. Petersburg University of Management Technologies and Economics. 2017;(1):44–48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. С. Типовое и повторное строительство в России в XVIII–XIX веках. Москва: Стройиздат; 1987. 219,[3] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S. S. Typical and repeated construction in Russia in the XVIII-XIX centuries. Moscow: Stroyizdat; 1987. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачевич К. С., Хабло Е. П. Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов Санкт-Петербурга. Санкт-Петербург: Норинт, 2007. 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbachevich K. S., Khablo E. P. Why so named? The origin of the names of streets, squares, islands, rivers and bridges in St. Petersburg. Saint Petersburg: Norint; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева С. В., Владимирович А. Г., Ерофеев А. Д., Талалай М. Г. (сост.) Городские имена сегодня и вчера: Петербургская топонимика: Полный свод названий за три века. Санкт-Петербург: Лик; 1997. 281,[2] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva S. V., Vladimirovich A. G., Erofeev A. D., Talalay M. G. (comp.) City names today and yesterday: St. Petersburg toponymy: A complete collection of names for three centuries. Saint Petersburg: Lik; 1997. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
