<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ast</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архитектура, строительство, транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture, Construction, Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-232X</issn><issn pub-type="epub">2713-0770</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/2782-232X-2024-2-56-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ast-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение повысительных насосных станций для модернизации систем теплоснабжения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using the booster pumping stations for modernization of heat supply system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7832-2331</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилина</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilina</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жилина Татьяна Семеновна, канд. техн. наук, доцент, доцент кафедры инженерных систем и сооружений</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana S. Zhilina, Cand. Sc. in Engineering, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Engineering Systems and Structures</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">zhilinats@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабукевич</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabukevich</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сабукевич Мария Николаевна, аспирант кафедры инженерных систем и сооружений</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria N. Sabukevich, Postgraduate at the Department of Engineering Systems and Structures</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">pavmashanic@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ву Дин</surname><given-names>Дан</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dang</surname><given-names>Vu Dinh</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дан Ву Дин, д-р техн. наук</p><p>Ханой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dang Vu Dinh, PhD in Engineering at the Department of Machinery and Equipment in Mining</p><p>Hanoi</p></bio><email xlink:type="simple">dangvudinh@humg.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4483-7067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Видесундара</surname><given-names>Джанака</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Janaka</surname><given-names>Wijesundara</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джанака Видесундара, д-р техн. наук, профессор архитектуры, заведующий кафедрой архитектуры</p><p>Моратува</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Janaka Wijesundara, D. Sc. in Engineering, Professor of Architecture, Head at the Department of Architecture</p><p>Moratuwa</p></bio><email xlink:type="simple">jwijesundara@uom.lk</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет горного дела и геологии Ханоя</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hanoi University of Mining and Geology</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Моратувы</institution><country>Шри-Ланка</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Moratuwa</institution><country>Sri Lanka</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жилина Т.С., Сабукевич М.Н., Ву Дин Д., Видесундара Д., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жилина Т.С., Сабукевич М.Н., Ву Дин Д., Видесундара Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhilina T.S., Sabukevich M.N., Dang V., Janaka W.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/159">https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/159</self-uri><abstract><p>Авторы рассматривают проблему недостаточной мощности существующих котельных и сетей теплоснабжения в крупных городах, что приводит к перегрузкам и авариям. Модернизация работы систем теплоснабжения направлена на повышение энергоэффективности, экологической безопасности и надежности сетей теплоснабжения. Использование современных технологий позволяет значительно улучшить работу систем теплоснабжения и сделать теплоноситель более доступным и эффективным для потребителей. В целях обеспечения бесперебойной работы объектов в селитебной застройке и эффективной работы тепловых сетей, а также тепловых магистралей, которые расположены в труднодоступных районах со сложным рельефом, авторы предлагают устанавливать или модернизировать повысительные насосные станции. Станции нужны для поддержания требуемых параметров теплоносителя и обеспечения качественным теплоносителем потребителей тепловой энергии. В статье рассмотрен принцип работы насосных станций, приведена функциональная схема автоматизации технологического процесса. Пьезометрические графики, построенные до и после установки повысительных насосных станций, позволяют говорить о положительном эффекте модернизации повысительных насосных станций в системе теплоснабжения. Так, после реконструкции общая производительность насосных групп на подающем и обратных контурах возросла в 1.33 раза, напор в системе – в 1.12 раза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors consider the problem of insufficient power of existing boiler houses and heat supply networks in large cities, which leads to overloads and accidents. Modernization of operation in heat supply system is aimed at improving energy efficiency, environmental safety and reliability of heat supply networks. The use of modern technologies provides a significant improvement in the operation of heat supply systems and makes the coolant more accessible and efficient for consumers. To ensure uninterrupted operation of heat supply facilities in residential areas and efficient operation of heat supply networks and heating mains in hard-to-reach areas with difficult terrain, the authors proposed to install or modernize booster pumping stations. Such stations help to keep the required parameters of the coolant and to provide heat consumers with quality coolant. The article discusses the operating principle of pumping stations and provides a functional diagram of process automation. Piezometric diagrams of pre- and post-installation of booster pumping stations allow us to speak about the positive effect of booster pumping stations modernization in the heat supply system. Thus, after reconstruction, the total capacity of pumping groups on the direct and return circuits increased by 1.33 times, the head in the system – by 1.12 times.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловая сеть</kwd><kwd>теплоноситель</kwd><kwd>автоматизация</kwd><kwd>энергоэффективность</kwd><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>модернизация системы теплоснабжения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heat supply network</kwd><kwd>coolant</kwd><kwd>automation</kwd><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>modernization of heat supply system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Условия модернизации системы теплоснабжения в России // Издательский дом «Гелион» : сайт. – URL: https://helion-ltd.ru/energitehnologia-l/ (дата обращения: 12.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usloviya modernizatsii sistemy teplosnabzheniya v Rossii. (In Russian). Available at: https://helion-ltd.ru/energitehnologia-l/ (accessed 12.04.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилина, Т. С. Исследование работы централизованных систем теплоснабжения в условиях селитебной застройки / Т. С. Жилина, М. Н. Павлова. – DOI 10.31660/2782-232X-2023-1-36-44. – Текст : непосредственный // Архитектура, строительство, транспорт. – 2023. – № 1 (103). – С. 36–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilina, T. S., &amp; Pavlova, M. N. (2023). Study of the operation of district heating systems in residential areas. Architecture, Construction, Transport, (1(103)), pp. 36-44. (In Russian). DOI 10.31660/2782-232X-2023-1-36-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On the influence of decommissioning an area thermal substation in a district heating system on heat consumption and costs in buildings – Long term field research / A. Siuta-Olcha, T. Cholewa, M. Gomółka [et al.]. – DOI 10.1016/j.seta.2021.101870. – Текст : электронный // Sustainable Energy Technologies and Assessments. – 2022. – Vol. 50. – P. 101870. – URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2213138821008845 (дата обращения: 18.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siuta-Olcha, A., Cholewa, T., Gomółka, M., Kołodziej, P., Østergaard, D. S., &amp; Svendsen, S. (2022). On the influence of decommissioning an area thermal substation in a district heating system on heat consumption and costs in buildings – Long term field research. Sustainable Energy Technologies and Assessments, 50, p. 101870. Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2213138821008845 (accessed 18.05.2024). (In English). DOI 10.1016/j.seta.2021.101870.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matisoff, D. C. Modernizing the energy infrastructure at federal facilities: Should utilities play a bigger role? / D. C. Matisoff, M. A. Brown, S. Kale. – DOI 10.1016/j.tej.2022.107078. – Текст : непосредственный // The Electricity Journal. – 2022. – Vol. 35, No. 2. – P. 107078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matisoff, D. C., Brown, M. A., &amp; Kale, S. (2022). Modernizing the energy infrastructure at federal facilities: Should utilities play a bigger role? The Electricity Journal, 35(2), p. 107078. (In English). DOI 10.1016/j.tej.2022.107078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathematical modelling of pump station / K. D. Semenova, N. V. Savosteenko, N. M. Maksimov, N. A. Belov. – DOI 10.1088/1757-899X/919/6/062063. – Текст : непосредственный // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Krasnoyarsk, Russia, July 31, 2020. Vol. 919. International Scientific Conference CAMSTech-2020: Advances in Material Science and Technology. – Krasnoyarsk : Institute of Physics and IOP Publishing Limited, 2020. – P. 62063.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova, K. D., Savosteenko, N. V., Maksimov, N. M., &amp; Belov, N. A. (2020). Mathematical modelling of pump station. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Krasnoyarsk, Russia, July 31, 2020. Vol. 919. International Scientific Conference CAMSTech-2020: Advances in Material Science and Technology. Krasnoyarsk, Institute of Physics and IOP Publishing Limited Publ., pp. 62063. (In English). DOI 10.1088/1757-899X/919/6/062063.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файн, Б. И. Либерализация отношений в сфере теплоснабжения Российской Федерации: предпосылки, первые результаты и тарифные последствия. – DOI 10.38050/01300105202212. – Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 6. Экономика. – 2022. – № 1. – C. 27–51. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/liberalizatsiya-otnosheniy-v-sfere-teplosnabzheniya-rossiyskoy-federatsii-predposylki-pervyerezultatyi-tarifnye-posledstviya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fayn, B. I. (2022). Liberalization of relations in the Russian Federation heat supply field: background, first results and tariff consequences. Moscow University Economics Bulletin, (1), pp. 27-51. (In Russian). DOI 10.38050/01300105202212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочих, М. В. Инновационные технологии в теплоснабжении / М. В. Рабочих. – Текст : непосредственный // Экономика и социум. – 2021. – № 12-2 (91). – С. 421–428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabochih, M. V. (2021). Innovative technologies in heat supply. Ekonomika i sotsium, (12-2(91)), pp. 421-428. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автоматизация промышленности. Тренды-2024 // Промышленные страницы : сайт. – 2024. – 24 января. – URL: https://indpages.ru/solutions/avtomatizacziya-promyshlennosti-trendy-2024 (дата обращения: 18.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avtomatizatsiya promyshlennosti. Trendy-2024. (In Russian). Available at: https://indpages.ru/solutions/avtomatizacziya-promyshlennosti-trendy-2024 (accessed 18.05.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шавернева, Н. А. Проблемы автоматизации на производственных предприятиях. Организационное проектирование в современных условиях / Н. А. Шавернева, А. М. Шавернева. – Текст : непосредственный // Актуальные исследования. – 2021. – № 47 (74). – С. 102–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaverneva, N. A., &amp; Shaverneva, A. M. (2021). Problems of automation at manufacturing enterprises. Organizational design in modern conditions. Aktual'nye issledovaniya, 47(74), pp. 102-104. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луков, Д. К. Автоматизированные системы управления технологическим процессом (АСУ ТП) – Текст : непосредственный // European science. – 2019. – № 2 (44). – С. 19–21. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/avtomatizirovannye-sistemy-upravleniya-tehnologicheskim-protsessom-asu-tp (дата обращения: 19.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukov, D. K. (2019). Automated control system of technological process (ACS TP). European science, (2(44)), pp. 19-21. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бектемиров, А. Пути модернизации и совершенствования системы централизованного теплоснабжения / А. Бектемиров. – Текст : непосредственный // Архивариус. – 2020. – № 2 (47). – С. 128–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bektemirov, A. (2020). Puti modernizatsii i sovershenstvovaniya sistemy tsentralizovannogo teplosnabzheniya. Archivarius, (2(47)), pp. 128-130. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокорина, О. М. Анализ работы насосных подстанций, применяемых в водяных тепловых сетях / О. М. Кокорина, А. А. Лемаева, М. А. Мунарева. – Текст : непосредственный // Исследования молодых ученых : материалы Международной научной конференции, Казань, 20–23 июня 2019 года. – Казань : Молодой ученый, 2019. – С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokorina, О. М., Lemaeva, A. A., &amp; Munareva, M. A. (2019). Analiz raboty nasosnykh podstantsiy, primenyaemykh v vodyanykh teplovykh setyakh. Issledovaniya molodykh uchenykh: materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, Kazan, June 20-23, 2019. Kazan, Molodoy uchenyy Publ., pp. 18-21. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бажанов, Н. А. Оптимизация режимов работы насосных станций в системах теплоснабжения / Н. А. Бажанов. – Текст : непосредственный // Шаг в науку. – 2020. – № 2. – С. 29–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhanov, N. A. (2020). Optimization of pump station operation modes in heat supply systems. Step to Science, (2), pp. 29-32. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйкина, А. А. Проектирование оптимальной трубопроводной трассы тепловой сети / А. А. Чуйкина, А. В. Лобода, О. А. Сотникова. – DOI 10.34031/2071-7318-2021-6-2-28-37. – Текст : непосредственный // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В. Г. Шухова. – 2021. – № 2. – С. 28–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuykina, A., Loboda, A., &amp; Sotnikova, O. (2021). Design of the pipeline route of the heat network. Bulletin of BSTU named after V. G. Shukhov, (2), pp. 28-37. (In Russian). DOI 10.34031/2071-7318-2021-6-2-28-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
