<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ast</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архитектура, строительство, транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture, Construction, Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-232X</issn><issn pub-type="epub">2713-0770</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/2782-232X-4-60-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ast-131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт проектирования приточно-вытяжных систем вентиляции на примере помещений офисного центра в г. Тобольске</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in designing the supply- and-exhaust ventilation systems on the example of the premises of the office center in Tobolsk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилина</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilina</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жилина Татьяна Семеновна, канд. техн. наук, доцент, доцент кафедры инженерных систем и сооружений</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana S. Zhilina, Candidate in Engineering, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Engineering Systems and Structures</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">zhilinats@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вяткина</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyatkina</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вяткина Светлана Дмитриевна, старший преподаватель кафедры инженерных систем и сооружений</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana D. Vyatkina, Senior Lecturer at the Department of Engineering Systems and Structures</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">vjatkinasd@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ульянова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulyanova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ульянова Юлия Сергеевна, заместитель генерального директора</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Ulyanova, Deputy General Director</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">viatkina.87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Штат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "Shtat"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>60</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жилина Т.С., Вяткина С.Д., Ульянова Ю.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жилина Т.С., Вяткина С.Д., Ульянова Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhilina T.S., Vyatkina S.D., Ulyanova Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/131">https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/131</self-uri><abstract><p>В данной статье авторами рассмотрены примеры проектирования и сравнения приточной, вытяжной и приточно-вытяжной систем вентиляции в отдельных помещениях офисного центра в городе Тобольске. Рассмотрены преимущества устройства приточно-вытяжных установок с рекуператором тепла в помещениях с избытками теплоты. Приведены расчетные схемы двух вариантов систем вентиляции: автономной и приточно-вытяжной. Выполнены аэродинамические расчеты систем вентиляции и представлены в виде таблиц. Проведено технико-экономическое сравнение варианта системы вентиляции с пластинчатым теплоутилизатором и варианта без него. Подобрано вентиляционное оборудование. Сделан вывод о целесообразности использования варианта проектирования системы приточно-вытяжной вентиляции с пластинчатым теплоутилизатором. В статье рассмотрены методы рекуперации тепловой энергии в системах вентиляции приточно-вытяжного действия в отдельных помещениях офисного центра, которые значительно сокращают потребление тепло- и электроэнергии. Конструкции с рекуператором тепла исключают лишние расходы на обогрев наружного воздуха. В связи с постоянным увеличением тарифов на основные энергоресурсы рекуперация воздуха становится необходимой и применяется при проектировании систем вентиляции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Тhe article reviews examples of design and comparison of supply, exhaust and supply-andexhaust ventilation systems in particular rooms of the oﬃce center in the city of Tobolsk. The advantages of the device of supply-and-exhaust units with a heat recovery in rooms with excess heat are considered. The design schemes of two variants of ventilation systems are given: autonomous and supply-andexhaust. Aerodynamic calculations of ventilation systems were performed and presented in the form of tables. A technical and economic comparison of the version of the ventilation system with a plate heat recovery and the version without it was carried out. The ventilation equipment was selected. Summing up the results, it can be concluded that it is advisable to use the option of designing a supply-and-exhaust ventilation system with a plate heat recovery.</p><p>Besides, the authors consider the methods of heat energy recovery in the supply-and-exhaust ventilation systems in particular oﬃce premises, which signiﬁcantly reduce the consumption of thermal and electrical energy. Designs with a heat recovery eliminate unnecessary costs for heating the outside air. Due to the constant increase in tariﬀs for basic energy resources, air recovery becomes necessary and uses in the design of ventilation systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системы вентиляции</kwd><kwd>приточно-вытяжные установки</kwd><kwd>рекуперация</kwd><kwd>процесс теплообмена</kwd><kwd>утилизация теплоты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ventilation systems</kwd><kwd>supply-and-exhaust units</kwd><kwd>recuperation</kwd><kwd>heat exchange process</kwd><kwd>heat recovery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мысовских, П. В. Особенности применения систем рекуперации тепла в системах вентиляции общественных зданий / П. В. Мысовских, И. Н. Петриков. – Текст : непосредственный // Молодой ученый. – 2021. – № 9 (351). – С. 17–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mysovskikh, P. V., &amp; Petrikov, I. N. (2021). Osobennosti primeneniya sistem rekuperatsii tepla v sistemakh ventilyatsii obshchestvennykh zdaniy. Molodoy uchenyy, (9(351)), pp. 17-19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронов, К. Л. Обзор необходимых параметров для подбора вентиляции с рекуперацией / К. Л. Сафронов, В. Н. Астапов. – Текст : непосредственный // Международный студенческий научный вестник. – 2018. – № 6. – С. 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safronov, K. L., &amp; Astapov, V. N. (2018). Review of the necessary parameters for the selection of ventilation with recuperation. Mezhdunarodnyy studencheskiy nauchnyy vestnik, (6), p. 106. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергоэффективная система вентиляции с применением системы рециркуляции воздуха. – Текст : электронный // Инженерные системы и технологии : сайт. – URL: https://ultrasale.ru/articles/energoeﬀektivnaya-sistema-ventilyacii-s-primeneniem-sistemy-recirkulyacii-vozdukha (дата обращения: 07.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energoeﬀektivnaya sistema ventilyatsii s primeneniem sistemy retsirkulyatsii vozdukha. Inzhenernye sistemy i tekhnologii. (In Russian). Available at: https://ultrasale.ru/articles/energoeﬀektivnayasistema-ventilyacii-s-primeneniem-sistemy-recirkulyacii-vozdukha (accessed 07.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучшие рекуператоры 2022 года для дома, офиса, квартиры: описание, преимущества, установка. – Текст : электронный // Совет инженера: интернет-энциклопедия по обустройству сетей инженерно-технического обеспечения : сайт. – 2022. – Июль. – URL: https://sovet-ingenera.com/vent/oborud/luchshij-rekuperator.html (дата обращения: 09.10.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchshie rekuperatory 2022 goda dlya doma, oﬁsa, kvartiry: opisanie, preimushchestva, ustanovka. (2022). Sovet inzhenera: internet-entsiklopediya po obustroystvu setey inzhenerno-tekhnicheskogo obespecheniya. (In Russian). Available at: https://sovet-ingenera.com/vent/oborud/luchshijrekuperator.html (accessed 09.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энергоэффективные системы вентиляции здания с рекуперацией тепла / Д. Г. Шувалов, О. Ж. Турков, Д. А. Кругликов [и др.]. – Текст : непосредственный // Сантехника, отопление, кондиционирование. – 2018. – № 9 (201). – С. 80–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shuvalov, D. G., Turkov, O. Zh., Kruglikov, D. A., Sultanguzin, I. A., &amp; Rudomazin, V. V. (2018). Energoeﬀektivnye sistemy ventilyatsii zdaniya s rekuperatsiey tepla. Plumbing, Heating, Airconditioning, (9(201)), pp. 80-86. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самые эффективные виды вентиляции, недостатки и преимущества вентиляционных систем. – Текст : электронный // HouseChief : сайт. – URL: https://housechief.ru/vidy-ventilyacii-nedostatki-ipreimushhestva-ventilyacionnykh-sistem.html (дата обращения: 05.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samye eﬀektivnye vidy ventilyatsii, nedostatki i preimushchestva ventilyatsionnykh sistem. (2020). HouseChief. (In Russian). Available at: https://housechief.ru/vidy-ventilyacii-nedostatki-ipreimushhestva-ventilyacionnykh-sistem.html (accessed 05.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приточно-вытяжные установки – описание, виды и применение. – Текст : электронный // ПанорамаВент : сайт. – URL: https://panoramavent.ru/poleznye-stati/pritochno-vytyazhnye-ustanovkiopisanie-vidi-i-primenenie (дата обращения: 09.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pritochno-vytyazhnye ustanovki – opisanie, vidy i primenenie. PanoramaVent. (In Russian). Available at: https://panoramavent.ru/poleznye-stati/pritochno-vytyazhnye-ustanovki-opisanie-vidi-i-primenenie (accessed 09.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуклич, А. И. Сравнительный анализ систем рекуперации в системах вентиляции / А. И. Пуклич, И. А. Поль, В. В. Малых. – Текст : электронный // Синергия Наук : электронный журнал. – 2018. – № 23. – С. 1269–1273. – URL: http://synergy-journal.ru/archive/article2327 (дата обращения: 08.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puklich, A. I., Pol, I. A., &amp; Malykh, V. V. (2018). Comparative analysis of recovery systems in ventilation systems. Sinergiya Nauk, (23), pp. 1269–1273. (In Russian). Available at: http://synergy-journal.ru/archive/article2327 (accessed 08.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекуперация тепла. – Текст : электронный // Тепло Heat : сайт. – URL: https://www.teplo-heat.ru/tekhnologii/2-rekuperatsiya-tepla (дата обращения: 06.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rekuperatsiya tepla. Teplo Heat. (In Russian). Available at: https://www.teplo-heat.ru/tekhnologii/2-rekuperatsiya-tepla (accessed 06.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приточно-вытяжная вентиляция с рекуперацией тепла: виды и преимущества. – Текст : электронный // Geotermal : сайт. – URL: https://geotermal54.ru/stati/pritochno-vytyazhnaya-ventilyatsiya-srekuperatsiey-tepla-vidy-i-preimushchestva (дата обращения: 10.10.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pritochno-vytyazhnaya ventilyatsiya s rekuperatsiey tepla: vidy i preimushchestva. Geotermal. (In Russian). Available at: https://geotermal54.ru/stati/pritochno-vytyazhnaya-ventilyatsiya-srekuperatsiey-tepla-vidy-i-preimushchestva (accessed: 10.10.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
