<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ast</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архитектура, строительство, транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture, Construction, Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-232X</issn><issn pub-type="epub">2713-0770</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/2782-232X-2021-2-17-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ast-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Задачи градостроительных трансформаций функциональных зон</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tasks of urban planning transformations of functional zones</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аршакян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arshakyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арам Ашотович Аршакян, магистр</p><p>Ереван</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aram A. Arshakyan, Master</p><p>Yerevan</p></bio><email xlink:type="simple">ssilveroid@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамян</surname><given-names>З. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamyan</surname><given-names>Z. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заруи Генриховна Мамян, кандидат архитектуры, доцент, заведующая кафедрой</p><p>кафедра градостроительства</p><p>Ереван</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zarui G. Mamyan, Candidate of Architecture, Associate Professor, Head at the Department</p><p>Department of Urban Planning</p><p>Yerevan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный университет архитектуры и строительства Армении<country>Армения</country></aff><aff xml:lang="en">National University of Architecture and Construction of Armenia<country>Armenia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аршакян А.А., Мамян З.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аршакян А.А., Мамян З.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arshakyan A.A., Mamyan Z.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/13">https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/13</self-uri><abstract><p>   В статье затронуты вопросы градостроительных преобразований, необходимость которых обусловлена экономическими реалиями и состоянием объемно-планировочного каркаса города. Территориальный рост городов, начавшийся в 60-х годах прошлого столетия, привел к созданию пригородных районов, в большинстве своем представляющих собой монофункциональные спальные районы с «умеренными» городскими центрами и типовыми зелеными зонами. Современное же общество требует создания новых территорий, где совмещаются многослойные общественные и деловые зоны, жилые единицы, учебно-просветительские учреждения, нуждается в формировании среды, понятной и приемлемой для жителей всех социальных и возрастных групп. Реконструкция территорий в настоящее время осуществляется преимущественно по индивидуальным проектам, разрабатываемым на основе планов развития городских территорий в целом и в строгом соответствии с планами зонирования. Как безболезненно для города организовать этот процесс, какие функции необходимо предусмотреть, как определить все за и против намечаемых изменений – вопросы, с которыми сегодня сталкиваются городские власти, градостроители и застройщики повсеместно, в том числе на всем постсоветском пространстве и в Республике Армении в частности. Для раскрытия темы трансформации функциональных зон приведены примеры из градостроительного опыта США, Германии и Франции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article touches upon the issues of urban planning transformations, which is due to economic realities and the state of the space-planning frame of the city. The territorial growth of cities in the 60s of the last century led to the creation of suburban areas, most of them are monofunctional residential areas with “moderate” urban centers and typical green areas. However, modern society requires the creation of new territories with multi-layered public and business zones, residential units, educational institutions, needs to form an understandable and acceptable environment for all social and age groups. Reconstruction of territories is currently carried out mainly according to individual projects developed on the basis of plans for the development of urban areas in general and in strict accordance with zoning plans. How to organize this process for the city painlessly, what functions are needed to be foreseen and how to determine all pros and cons of the planned changes – the issues that city authorities, urban planners and developers face today everywhere, including all over the post-Soviet space and the Republic of Armenia in particular. For reveal the topic of transformation of functional zones, the article gives the examples of the urban planning experience of the USA, Germany and France.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансформация</kwd><kwd>реорганизация</kwd><kwd>комфортная среда</kwd><kwd>социально-экономическое обоснование</kwd><kwd>градостроительные тенденции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transformation</kwd><kwd>reorganization</kwd><kwd>comfortable environment</kwd><kwd>socioeconomic justification</kwd><kwd>urban development trends</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Форрестер, Д. Динамика развития города / Д. Форрестер ; пер. с англ. М. Г. Орлова. – Москва : Прогресс, 1974. – 286 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Форрестер, Д. Динамика развития города / Д. Форрестер ; пер. с англ. М. Г. Орлова. – Москва : Прогресс, 1974. – 286 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гейл, Я. Как изучать городcкую жизнь / Я. Гейл, Б. Сварре ; пер. с англ. Е. Лалаян. – Москва : КРОСТ, 2016. – 179 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гейл, Я. Как изучать городcкую жизнь / Я. Гейл, Б. Сварре ; пер. с англ. Е. Лалаян. – Москва : КРОСТ, 2016. – 179 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джекобс, Д. Смерть и жизнь больших американских городов / Д. Джекобс ; пер. с англ. Л. Мотылев. – Москва : Новое издательство, 2011. – 457 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джекобс, Д. Смерть и жизнь больших американских городов / Д. Джекобс ; пер. с англ. Л. Мотылев. – Москва : Новое издательство, 2011. – 457 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников, С. А. Композиционно-пространственная реорганизация городской среды. Метод видовых точек / С. А. Колесников. – DOI: 10.17673/Vestnik.2017.02.18. – Текст : непосредственный // Градостроительство и архитектура. – 2017. – Т. 7, № 2. – С. 114–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесников, С. А. Композиционно-пространственная реорганизация городской среды. Метод видовых точек / С. А. Колесников. – DOI: 10.17673/Vestnik.2017.02.18. – Текст : непосредственный // Градостроительство и архитектура. – 2017. – Т. 7, № 2. – С. 114–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вырлан, А. И. Трансформация элементов планировочной структуры / А. И. Вырлан. – Текст : электронный // Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В. Г. Белинского : [сайт] – URL : http://book.uraic.ru/project/conf/txt/005/archvuz18_pril/2/template_article-ar=K01-20-k02.htm (дата обращения : 09. 03. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вырлан, А. И. Трансформация элементов планировочной структуры / А. И. Вырлан. – Текст : электронный // Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В. Г. Белинского : [сайт] – URL : http://book.uraic.ru/project/conf/txt/005/archvuz18_pril/2/template_article-ar=K01-20-k02.htm (дата обращения : 09. 03. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубенков, М. В. Градостроительные системы: от неустойчивого равновесия к устойчивому неравновесию / М. В. Шубенков, М. Ю. Шубенкова. – Текст : непосредственный // Архитектура и современные информационные технологии. – 2018. – № 4(45). – С. 305–313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубенков, М. В. Градостроительные системы: от неустойчивого равновесия к устойчивому неравновесию / М. В. Шубенков, М. Ю. Шубенкова. – Текст : непосредственный // Архитектура и современные информационные технологии. – 2018. – № 4(45). – С. 305–313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельничук, Г. Урбанист Ян Гейл : Города – это места встреч людей / Г. Мельничук. – Текст : электронный // Property Times : [сайт]. – 2018. – URL : https://propertytimes.com.ua/urban/lekciya_urbanista_yana_gkyla_v_ramkah_festivalya_canactions (дата обращения : 11. 03. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельничук, Г. Урбанист Ян Гейл : Города – это места встреч людей / Г. Мельничук. – Текст : электронный // Property Times : [сайт]. – 2018. – URL : https://propertytimes.com.ua/urban/lekciya_urbanista_yana_gkyla_v_ramkah_festivalya_canactions (дата обращения : 11. 03. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартовицкая, А. Промзоны и конкурсы / А. Мартовицкая. – Текст : электронный // Archi.ru : [сайт]. – URL : https://archi.ru/russia/50646/promzony-i-konkursy (дата обращения : 15. 04. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартовицкая, А. Промзоны и конкурсы / А. Мартовицкая. – Текст : электронный // Archi.ru : [сайт]. – URL : https://archi.ru/russia/50646/promzony-i-konkursy (дата обращения : 15. 04. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабуров, В. Реконструкция района Конфлюанс в Лионе / В. Бабуров. – Текст : электронный // Archi.ru : [сайт]. – URL : https://archi.ru/world/66367/rekonstrukciya-raiona-konflyuans-v-lione (дата обращения : 10. 04. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабуров, В. Реконструкция района Конфлюанс в Лионе / В. Бабуров. – Текст : электронный // Archi.ru : [сайт]. – URL : https://archi.ru/world/66367/rekonstrukciya-raiona-konflyuans-v-lione (дата обращения : 10. 04. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джабери, А. А. Х. Градостроительные идеи и концепции, повлиявшие на развитие движения Нового урбанизма / А. А. Х. Аль-Джабери. – DOI: 10.7256/2310-8673.2020.2.32838. – Текст : электронный // Урбанистика. – 2020. – № 2. – С. 41–61. – URL : https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=32838 (дата обращения : 04. 03. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аль-Джабери, А. А. Х. Градостроительные идеи и концепции, повлиявшие на развитие движения Нового урбанизма / А. А. Х. Аль-Джабери. – DOI: 10.7256/2310-8673.2020.2.32838. – Текст : электронный // Урбанистика. – 2020. – № 2. – С. 41–61. – URL : https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=32838 (дата обращения : 04. 03. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перенести в английский вариант</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перенести в английский вариант</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrester, J. W. (1969). Urban dynamics. Cambridge, Publ. MIT Press, 286 p. (In English).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrester, J. W. (1969). Urban dynamics. Cambridge, Publ. MIT Press, 286 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gehl, J., &amp; Svarre, B. (2013). How to study public life. Washington, Publ. Island Press, 179 p. (In English).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gehl, J., &amp; Svarre, B. (2013). How to study public life. Washington, Publ. Island Press, 179 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobs, J. (1961). The Death and Life of Great American Cities. New York, Publ. Random House, 458 p. (In English).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobs, J. (1961). The Death and Life of Great American Cities. New York, Publ. Random House, 458 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolesnikov, S. A. (2017). Compositional and spacial reorganization of urban environment. Scenery spots method. Urban Construction and Architecture, 7(2), pp. 114-118. (In Russian). DOI: 10.17673/Vestnik.2017.02.18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov, S. A. (2017). Compositional and spacial reorganization of urban environment. Scenery spots method. Urban Construction and Architecture, 7(2), pp. 114-118. (In Russian). DOI: 10.17673/Vestnik.2017.02.18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vyrlan, A. I. Transformatsiya elementov planirovochnoy struktury. (In Russian). Available at: http://book.uraic.ru/project/conf/txt/005/archvuz18_pril/2/template_article-ar=K01-20-k02.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyrlan, A. I. Transformatsiya elementov planirovochnoy struktury. (In Russian). Available at: http://book.uraic.ru/project/conf/txt/005/archvuz18_pril/2/template_article-ar=K01-20-k02.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shubenkov, M., &amp; Shubenkova, M. (2018). Urban systems: from unstable equilibrium to stable</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubenkov, M., &amp; Shubenkova, M. (2018). Urban systems: from unstable equilibrium to stable</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">disequilibrium. Architecture and Modern Information Technologies, 4(45), pp. 305-313. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">disequilibrium. Architecture and Modern Information Technologies, 4(45), pp. 305-313. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mel'nichuk, G. (2018). Urbanist Yan Geyl: Goroda – eto mesta vstrech lyudey. Property Times. (In Russian). Available at: https://propertytimes.com.ua/urban/lekciya_urbanista_yana_gkyla_v_ramkah_festivalya_canactions</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mel'nichuk, G. (2018). Urbanist Yan Geyl: Goroda – eto mesta vstrech lyudey. Property Times. (In Russian). Available at: https://propertytimes.com.ua/urban/lekciya_urbanista_yana_gkyla_v_ramkah_festivalya_canactions</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martovitskaya, A. Promzony i konkursy. Archi.ru. (In Russian). Available at: https://archi.ru/russia/50646/promzony-i-konkursy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martovitskaya, A. Promzony i konkursy. Archi.ru. (In Russian). Available at: https://archi.ru/russia/50646/promzony-i-konkursy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baburov, V. Rekonstruktsiya rayona Konflyuans v Lione. Archi.ru. (In Russian). Available at: https://archi.ru/world/66367/rekonstrukciya-raiona-konflyuans-v-lione</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baburov, V. Rekonstruktsiya rayona Konflyuans v Lione. Archi.ru. (In Russian). Available at: https://archi.ru/world/66367/rekonstrukciya-raiona-konflyuans-v-lione</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Jaberi, A. A. H. (2020). Urban planning ideas and concepts that influenced the development of New urbanism movement. Urbanistika, (2), pp. 41-61. (In Russian). DOI: 10.7256/2310-8673.2020.2.32838. Available at: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=32838</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Jaberi, A. A. H. (2020). Urban planning ideas and concepts that influenced the development of New urbanism movement. Urbanistika, (2), pp. 41-61. (In Russian). DOI: 10.7256/2310-8673.2020.2.32838. Available at: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=32838</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
