<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ast</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Архитектура, строительство, транспорт</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture, Construction, Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-232X</issn><issn pub-type="epub">2713-0770</issn><publisher><publisher-name>Industrial University of Tyumen</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31660/2782-232X-2023-3-6-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ast-116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Городское Николаевское училище в г. Тюмени. Материалы исследования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nikolaevskoe city school in Tyumen. Research materials</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клименко Александр Иванович, доцент, заведующий кафедрой дизайна архитектурной среды</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr I. Klimenko, Associate Professor, Head at the Department of Architectural Environment Design</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">archklim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Югай</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yugai</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Югай Виктория Викторовна, ассистент-стажер кафедры дизайна архитектурной среды</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Yugai, Intern-Assistant at the Department of Architectural Environment Design</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">jugajvv@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Клименко А.И., Югай В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Клименко А.И., Югай В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimenko A.I., Yugai V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/116">https://ast.tyuiu.ru/jour/article/view/116</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению здания бывшего городского Николаевского училища в г. Тюмени. На основании проведенного комплексного научного исследования, включающего историко-архивные и библиографические источники, а также материалы натурных исследований, Институтом проектирования, реконструкции и реставрации объектов городской среды ООО «Тюменьпроект» под руководством Александра Ивановича Клименко была выполнена максимально достоверная графическая реконструкция объекта. Материалы исследования могут стать основанием для дальнейшей работы над объектом, в том числе для выполнения проекта реставрации и приспособления его к современным условиям жизни города.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the building of former Nikolaevskoe city school in Tyumen. The Institute of Design, Reconstruction and Restoration of Urban Environment Objects of LLC "Tyumenproekt" under the direction of Alexander I. Klimenko carried out a comprehensive scientific study, including historical and archival and bibliographic sources, as well as materials of field research, and made the most reliable graphic reconstruction of the object. The materials of the study may become the basis for further work, including the restoration project of building and its adaptation to the modern conditions of city life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура Тюмени</kwd><kwd>городское училище</kwd><kwd>деревянные дома общественного назначения</kwd><kwd>деревянная архитектура</kwd><kwd>неоклассицизм</kwd><kwd>учебные и образовательные заведения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tyumen architecture</kwd><kwd>city school</kwd><kwd>wooden public buildings</kwd><kwd>wooden architecture</kwd><kwd>neoclassicism</kwd><kwd>educational institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История русского искусства / под общей редакцией И. Э. Грабаря, В. Н. Лазарева и В. С. Кеменова ; Академия наук СССР, Институт истории искусств. – Москва : Издательство Академии наук СССР, 1953–1969. – Текст : непосредственный. Т. 6 : Искусство второй половины XVIII века. Архитектура. Скульптура / под редакцией В. Н. Лазарева, Т. В. Алексеевой. – 1961. – 494 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev, V. N., &amp; Alekseeva, T. V. (eds.). (1961). Istoriya russkogo iskusstva. T. 6. Iskusstvo vtoroy poloviny XVIII veka. Arkhitektura. Skul'ptura. Moscow, Akademiya nauk SSSR Publ., 494 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдук, М. Ю. Модерн и неоклассицизм в архитектуре зданий г. Тюмени, построенных на средства местного купечества во второй половине XIX – начале XX века / М. Ю. Гайдук. – DOI 10.31675/1607-1859-2021-23-6-56-64. – Текст : непосредственный // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. – 2021. – Т. 23, № 6. – С. 56–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaiduk, M. Yu. (2021). Art nouveau and neoclassicism of buildings in Tyumen financed by merchants late in the 19th and early 20th centuries. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Journal of Construction and Architecture, 23(6), рр. 56-64. (In Russian). DOI 10.31675/1607-1859-2021-23-6-56-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова, Е. В. Вклад тюменского купечества в формирование культового зодчества г. Тюмени / Е. В. Ситникова, М. Ю. Пухлякова. – Текст : непосредственный // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. – 2016. – № 3 (56). – С. 70–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova, E. V., &amp; Pukhlyakova, M. Yu. (2016). Contribution of Tyumen merchants to the formation of church architecture in Tyumen. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Journal of Construction and Architecture, (3(56)), pp. 70-81. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение церковного и школьного строительства в районе Сибирской железной дороги на средства фонда имени Императора Александра III к 1 января 1900 года. – Санкт-Петербург : Государственная типография, 1900. – 104 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo narodnogo prosveshcheniya. (1990). Polozhenie tserkovnogo i shkol'nogo stroitel'stva v rayone Sibirskoy zheleznoy dorogi na sredstva fonda imeni Imperatora Aleksandra III k 1 yanvarya 1900 goda. Saint Petersburg, Gosudarstvennaya tipografiya Publ., 1900, 104 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова-Афанасьева, Е. М. Архитектурное наследие Тюменской области : иллюстрированный научно-практический каталог / Е. М. Козлова-Афанасьева. – Тюмень : Издательство «Искусство», 2008. – 488 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova-Afanas'eva, E. M. (2008). Arkhitekturnoe nasledie Tyumenskoy oblasti. Tyumen, OOO "Izdatel'stvo Iskusstvo" Publ., 488 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугин, Т. Ф. Тюмень. 1913. Справочник и Адрес-календарь по городу и уезду. – Тюмень : Типография А. А. Благинина, 1913. – 194 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugin, T. F. (1913). Tyumen'. 1913. Spravochnik i Adres-kalendar' po gorodu i uezdu. Tyumen', Tipografiya A. A. Blaginina Publ., 194 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдук, М. Ю. Дома с мезонином в жилой застройке городов Тюменской области как объекты историко-культурного наследия (вторая половина XIX – начало XX в.) / М. Ю. Гайдук, А. И. Клименко, О. С. Порошин. – DOI 10.24158/fik.2021.1.14. – Текст : непосредственный // Общество: философия, история, культура. – 2021. – № 1 (81). – С. 83–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaiduk, M. Yu., Klimenko, A. I., &amp; Poroshin, O. S. (2021). Houses with mezzanine in residential development of cities of the Tyumen region as objects of historical and cultural heritage (second half of XIX – early XX centuries). Society: Philosophy, History, Culture, (1(81)), рр. 83-92. (In Russian). DOI 10.24158/fik.2021.1.14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухлякова, М. Ю. Деревянная архитектура Тюмени конца ХIХ – начала ХХ в. / М. Ю. Пухлякова, Е. В. Ситникова. – Текст : непосредственный // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. – 2018. – Т. 20, № 1. – С. 32–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pukhlyakova, M. Yu., &amp; Sitnikova, E. V. (2018). Wooden architecture of Tyumen late in the 19th and early 20th centuries. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta. Journal of Construction and Architecture, 20(1), рр. 32-46. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тилинский, А. И. Руководство для проектирования и постройки зданий. Практические сведения по строительному искусству и 7 отделов чертежей и проектов зданий. – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : Издательство А. С. Суворина, 1912. – 164 с. – Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilinskiy, A. I. (1912). Rukovodstvo dlya proektirovaniya i postroyki zdaniy. Prakticheskie svedeniya po stroitel'nomu iskusstvu i 7 otdelov chertezhey i proektov zdaniy. 2nd edition, revised. Saint Petersburg, A. S. Suvorin Publ., 164 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко, А. И. Дом купца Каменского в г. Ишиме. Материалы исследования / А. И. Клименко, М. Ю. Гайдук. – Текст : непосредственный // Сибирское купечество: истоки, деятельность, наследие : Материалы Четвертой Всероссийской научной конференции, Томск, 17 октября 2020 года. – Томск : Томский государственный архитектурно-строительный университет, 2021. – С. 164–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko, A. I., &amp; Gayduk, M. Yu. (2020). Dom kuptsa Kamenskogo v g. Ishime. Materialy issledovaniya. Sibirskoe kupechestvo: istoki, deyatel'nost', nasledie: Materialy Chetvertoy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii, October, 17. Tomsk, Tomsk State University of Architecture and Building Publ., pp. 164-170. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
